沒想過會把這兩種顏色放在一起比較。是因為在電影Legally Blonde(金髮尤物)中，出現不少次這樣的比較，才讓我覺得：難道這兩個顏色是死對頭嗎？
有一幕是Elle去監獄探望Brooke，Brooke身著鮮橘囚衣，Elle一開口便是：You looks so ORANGE...而眾所週知，在片中粉紅色可是color of confidence！
或許在美國人的想法中，這兩種顏色帶給他們的是截然不同的身份地位；橘色讓人想起囚犯，粉紅色則是嬌嬌女～但不知是不是在其它國家也有這樣的象徵？（哪裡找得到各國囚衣的顏色？）
另人難過的是，片中還有一幕，徹底把orange打入冷宮。
Elle：Who says orange is the new pink is totally disturbed.
OK, maybe I am disturbed~
沒有留言:
張貼留言